Blues, Diktatur und Würde: Deutsch-spanische Lesung „Die Ballade von Johnny Sosa“

Am Samstag, 21. November 2026, um 19.00 Uhr lädt die Evangelische  Cyriakusgemeinde zu einer deutsch-spanischen Lesung ein.

Im Mittelpunkt steht der Roman „Die Ballade von Johnny Sosa“ des uruguayischen Schriftstellers Mario Delgado Aparaín (Edition diá, übersetzt von Enno Petermann). Er erzählt von Johnny Sosa, einem einfachen Blues-Sänger aus dem Dorf Mosquitos, der davon träumt, als Künstler entdeckt zu werden. Mit dem Einmarsch des Militärs ändert sich alles: Freunde werden verhaftet oder verschwinden. Als ein Offizier dem Sänger neue Zähne bezahlt, muss Johnny entscheiden, wie weit er sich auf die Machthaber einlässt.

Das Buch zeigt, wie eine Diktatur den Alltag eines Menschen verändert. Es wurde in Uruguay mit dem Premio Municipal de Literatura von Montevideo ausgezeichnet.

Der historische Hintergrund: Die zivil-militärische Diktatur in Uruguay begann mit dem Staatsstreich vom 27. Juni 1973, der die zivile Regierung stürzte.

Es lesen Sabine Keller, Journalistin beim SWR und Harald Michel, abwechselnd auf Deutsch und Spanisch. Im Anschluss berichtet die Zeitzeugin Rosario Heaton im Gespräch von ihren Erfahrungen.

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.